Дані наведені виключно в ознайомлювальних цілях. Контактна інформація прихована та допоміжні функції вимкнені
15.01.2017
Переводчик
5 000 грн.
Контактна особа: Некрасова Евгения
Місто (регіон): Дніпро
Основна інформація:
Опыт работы
2004 преподавательский центр "Лингва"
Секретарь
2005-2007 ЧПФ "Владислав"
Должность переводчика:работа на мини-АТС, телефонные переговоры и переписка с партнерами компании из Италии, Германии, Великобритании на английском языке, перевод документации с англ.нем. языков, каталогов(англ.,нем.), таможенных документов(англ.)
2007-2008 год в Германии в качестве au-pair
общение с носителями языка и посещение школы немецкого языка, есть сертификат
Профессиональные навыки
Иностранные языки: английский- разговариваю на языке, перевожу письма, инструкции и документы на автомобильную тематику(есть опыт), переводы другой тематики требуют приобретения навыков и опыта переводов
немецкий - уровень разговорного, переводила также письма, в каталогах название автозапчастей
украинский - родной, свободно могу переводить, иногда требуется словарь
итальянский - начальный уровень, могу читать и переводить со словарем
работа на мини-АТС, знание компьютера:Word, Excel, PowerPoint, работа с e-mail, Skype и т.д.
опыт работы с ксерокс, принтером, сканером
навыки пого переоследовательного перевода с английского и наоборот
опыт участия в выставке, проведения экскурсий по городу для иностранцев
Образование
Днепропетровский Университет экономими и права 2001-2006
Диплом референта-переводчика с английского и немецкого языков
Дополнительное образование
Ешко-курс бизнес английского
школа немецкого языка в г.Ванген, Германия
Контакти:
Строк резюме збіг. Контакти приховані
Відправити
другу
Поскаржитись
адміністратору
Роздрукувати сторінку
Не знайшли необхідного резюме?
Додайте вакансію